China Bergerak untuk Membenarkan Pasangan Mempunyai Dua Anak
Kadar kelahiran yang jatuh boleh mengambil tol besar pada ekonomi negara dengan mengurangkan populasi usia pekerja. Antara tahun 2010 dan 2030, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) mengunjurkan bahawa penduduk usia bekerja negara boleh mengecut sebanyak tujuh peratus, yang diterjemahkan kepada lebih sedikit pekerja yang menjana pendapatan cukai untuk menampung peningkatan jumlah pesara yang memerlukan faedah sosial. Masalah demografi jangka panjang ini mencerminkan orang-orang yang sudah menghadapi negara-negara seperti Jepun .
Pada 29 Oktober 2015, sebuah komuniti dari Parti Komunis mendedahkan rancangan untuk menghapuskan dasar satu anak yang memihak kepada dasar dua kanak-kanak. Perubahan dasar telah dilihat secara meluas sebagai percubaan untuk membetulkan masalah ekonomi jangka panjang dengan menjana dividen demografik yang dipanggil - meningkatkan jumlah pekerja muda untuk mengimbangi jumlah pesara yang semakin meningkat dan akhirnya mengelakkan sebarang masa depan masalah demografi, tetapi kejayaannya masih tidak menentu.
Adakah Ia Penting?
Kemerosotan dramatik dalam kadar kelahiran China berikutan tahun 1979 nampaknya mencadangkan bahawa dasar itu mempunyai kesan yang besar, tetapi penurunan yang sama berlaku pada masa yang sama di negara-negara Asia yang lain tanpa dasar yang sama berlaku. Kadar kelahiran di banyak negara maju telah jatuh dari masa ke semasa untuk berbagai sebab, termasuk ketersediaan kawalan kelahiran.
Akibatnya, tidak jelas sama ada dasar itu mempunyai hubungan sebab-sebab yang bermakna atau hanya hubungan yang tidak bermakna.
Apabila pengecualian tertentu diperkenalkan pada tahun 2013, hanya 6.7% keluarga layak memohon untuk mempunyai anak kedua. Mata-mata data ini menunjukkan bahawa dasar itu mungkin tidak bertanggungjawab - sekurang-kurangnya semata - untuk kesan dramatik terhadap kadar kelahiran negara yang menurun. Banyak pasangan seolah-olah memilih untuk menghabiskan kekayaan mereka dengan taraf hidup yang lebih baik daripada memiliki anak-anak, terutamanya dengan kos hidup yang semakin meningkat di kawasan bandar yang semakin padat penduduknya.
Terdapat juga persoalan sama ada atau tidak negara itu dilengkapi untuk mengendalikan kadar kelahiran yang lebih tinggi dalam jangka masa pendek. Lagipun, pusat bersalin Beijing telah diringkaskan ke separuh pertama tahun 2016 berikutan kelonggaran dasar tertentu pada awal 2014, menurut IHS Global Insight, yang bermaksud bahawa sesetengah keluarga mungkin menunggu untuk membuat keputusan. Mana-mana kejatuhan ekonomi di negara ini juga boleh menyebabkan ramai pasangan untuk menolak keputusan tersebut.
Kesakitan jangka pendek
Ekonomi Cina mungkin perlu menunggu dua dekad atau lebih untuk kesan kedua-dua kanak-kanak itu dirasakan dengan cara yang bermakna. Lagipun, masalah yang paling penting timbul apabila penduduk umur persaraan tumbuh lebih cepat daripada populasi umur pekerja.
Dengan dasar baru ini, ekonomi akan merealisasikan faedah apabila kanak-kanak yang dilahirkan selepas tahun 2010 mula bergabung dengan tenaga kerja untuk membantu mengimbangi jumlah individu yang akan bersara.
Manfaat kadar kelahiran tinggi adalah penciptaan dividen demografik, tetapi anak-anak ini menjadi tanggungan sebelum mereka menjadi pekerja. Walaupun tanggungan boleh membantu merangsang perbelanjaan ekonomi dalam beberapa cara, ramai ibu bapa merasa terdorong untuk membelanjakan wang untuk keperluan asas daripada barangan mewah. Banyak syarikat yang menghasilkan barangan bayi telah melihat kenaikan harga mereka berikutan pengumuman itu, tetapi seluruh ekonomi mungkin melihat pendapatan yang kurang.
Manfaat yang sesungguhnya menjadi bermain di jalanan ketika anak-anak ini menjadi usia kerja dan mampu menyumbang kepada ekonomi mereka sendiri. Dalam kertas kerja pada tahun 2011, IMF mendapati bahawa sebahagian besar pertumbuhan yang dialami India sejak tahun 1980-an disebabkan oleh struktur umurnya dan perubahan demografi, dengan negara dijangka melampaui China sebagai yang terbesar di dunia pada tahun 2025.
China berkemungkinan tinggi untuk jangka masa yang panjang.
Kesan ke atas Pelabur
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu percaya bahawa dasar dua kanak-kanak itu akan menambahkan lebih 23.4 juta orang kepada penduduk China menjelang tahun 2050, tetapi tidak pasti sama ada itu akan cukup untuk mengubah populasi usia bekerja kepada nisbah penduduk yang tidak bekerja, yang telah seretan ekonomi.
Pelabur antarabangsa mungkin mahu menyesuaikan jangkaan mereka untuk pertumbuhan ekonomi China untuk mengambil kira penurunan potensi ini. Memandangkan masalah yang sama telah menjejaskan banyak ekonomi maju, termasuk Jepun, pelabur mungkin mendapat gambaran yang lebih baik tentang bagaimana trend ini akan memberi kesan terhadap portfolio mereka sebelum mereka menjadi kenyataan di China.
Penyelesaian terbaik bagi pelabur, seperti biasa, adalah untuk memastikan portfolio mereka mempunyai kepelbagaian yang betul, yang membantu mengurangkan kesan negatif yang mungkin ada pada satu negara dalam portfolio keseluruhan.