Wasiat dan Perjanjian Terakhir AS anda di Luar Negara

Adakah Anda Perlu Lebih Daripada Satu Adakah untuk Anda AS vs Harta Asing?

Adakah Will dan Perjanjian Terakhir anda yang anda tulis dan ditandatangani untuk mematuhi undang-undang Amerika Syarikat bekerja di negara asing di mana anda memiliki aset? Jawapan kepada soalan ini bergantung kepada beberapa faktor yang berbeza.

AS Anda Akan Mengikut Undang-Undang Asing

Sekiranya kehendak anda telah diwujudkan dan ditandatangani dengan formaliti yang sesuai seperti yang dikehendaki oleh undang-undang negara kediaman AS dan dianggap sebagai sah di sana, namun, ia mungkin tidak sah di negara asing.

Sebagai contoh, jika undang-undang negara anda memerlukan suatu kehendak untuk ditandatangani hanya di hadapan dua saksi tetapi undang-undang negara asing di mana anda memiliki aset memerlukan suatu kehendak untuk ditandatangani di hadapan tiga saksi, maka AS yang sah anda akan dapat tidak sah di negara asing.

Selain itu, sementara segelintir negeri Amerika Syarikat mengiktiraf " kehendak nubuat " dan / atau "kehendak holografik," kebanyakan negara-negara AS dan beberapa negara asing tidak. (Akan tetapi, keupayaan nubuatan adalah kata-kata lisan yang dibicarakan di hadapan dua atau lebih saksi, sementara hologram adalah satu yang ditulis sepenuhnya di dalam tulisan tangan Penguji sendiri dan ditandatangani dan bertarikh oleh Penguji.) Oleh itu, jika anda membuat nuncupatif akan atau holografik akan yang sah di negeri kediaman AS anda tetapi negara asing di mana anda memiliki harta tidak mengiktiraf kehendak jenis ini, maka Amerika Syarikat anda mungkin tidak sah di negara asing.

Masalah lain yang perlu dipertimbangkan

Sebahagian bahagian AS anda mungkin tidak sah kerana undang-undang unik negara asing di mana anda memiliki aset. Sebagai contoh, di semua negeri AS anda bebas meninggalkan harta anda kepada sesiapa sahaja yang anda mahukan, kecuali jika anda berkahwin maka semua negeri kecuali Georgia akan melindungi sebahagian daripada harta pusaka anda untuk kepentingan pasangan hidup anda, dan di Louisiana anda keturunan dianggap "ahli waris dilindungi" dalam keadaan terhad.

Di sisi lain, banyak negara asing seperti Perancis, Jerman, Itali dan Sepanyol mengikuti peraturan " pewaris paksa ", yang bermaksud bahawa semua atau sebahagian harta benda orang mati itu harus pergi ke saudara saudara bukannya, atau sebagai tambahan, kepada pasangan. Pelupusan ini tidak dapat dielakkan dengan menyatakan pelupusan yang berbeza dalam kehendak anda.

Satu lagi contoh bagaimana AS akan dapat menimbulkan masalah di negara asing ialah apabila Amerika Syarikat akan menubuhkan kepercayaan yang tegas untuk beberapa atau semua benefisiari yang dinamakan di dalam wasiat. Walaupun kepercayaan jenis ini agak biasa di Amerika Syarikat, mereka tidak berada di banyak negara asing, terutama disebabkan oleh akibat cukai pendapatan yang buruk. Ini boleh mengakibatkan cukai yang banyak dibayar kepada negara asing yang akan mengurangkan jumlah aset asing yang akan diterima oleh benefisiari amanah.

Akhir sekali, jika bahasa rasmi negara asing di mana anda memiliki aset bukan bahasa Inggeris, maka Amerika Syarikat anda harus diterjemahkan ke dalam bahasa rasmi negara asing. Ini boleh menjadi usaha yang mahal bergantung kepada berapa halaman yang akan dimuat oleh AS anda. Juga, ada kemungkinan bahawa selepas ahli waris anda melalui perbelanjaan mendapatkan AS anda akan diterjemahkan ke dalam bahasa asing, AS anda mungkin dianggap tidak sah di bawah undang-undang negara asing itu.

Apa yang Harus Dilakukan Jika Anda Mempunyai Hartanah Di Luar Amerika Syarikat?

Seorang wakil perunding estet AS yang baik akan mengakui bahawa harta asing yang anda miliki atau akan mewarisi akan sangat perlu ditangani di luar pelan harta tanah anda yang berpangkalan di AS. Oleh itu, anda perlu bertemu dengan seorang wakil atau wakil undang-undang lain yang biasa dengan undang-undang probet, amanah, harta pusaka dan cukai negara asing di mana anda memiliki harta.

Ia akan membolehkan anda untuk menentukan sama ada pelan harta tanah anda di AS akan, sesungguhnya, menyerahkan diri di negara asing atau jika anda perlu mencipta kehendak berasingan dan dokumen undang-undang lain di negara asing untuk menangani pengedaran akhir asing anda aset.